Исследовательская работа на тему "Берёза-частица Родины"




Скачать 170.39 Kb.
НазваниеИсследовательская работа на тему "Берёза-частица Родины"
Дата публикации20.10.2013
Размер170.39 Kb.
ТипИсследовательская работа
www.lit-yaz.ru > Культура > Исследовательская работа
МКОУ "Куртамышская средняя общеобразовательная школа№1"

Исследовательская работа

на тему

"Берёза-частица Родины".


Выполнила: обучающаяся 3 "А" класса

Юнейкина Марина

Руководитель: Дерябина О.В.,

учитель начальных классов
Куртамыш, 2012

Оглавление.

Введение.................................................................................................3-4

Глава I. Теоретическая часть...........................................................5-6

1.1 Что означает слово "берёза"......................................................5

1.2 Берёза-дерево "на все руки"......................................................5

1.3 Берёза помогает человеку в трудную минуту...........................6

1.4 Обряды и предания, связанные с берёзой..................................6

Глава II. Практическая работа..........................................................7-12

1.1 Воспевание образа берёзы в творчестве куртамышских поэтов.....8-9

1.2 Воспевание образа берёзы в творчестве куртамышских художников.....10

1.3 Воспевание образа берёзы в творчестве куртамышских композиторов..11

Выводы..............................................................................................................13

Приложение……………………………………………………………………14-20 Библиографический список............................................................................21


Введение.

Стоит красавица: косы зелёные,
Платье белое, а в ней четыре угодья:
Первое угодье – мир освещать,
Второе угодье – лес исцелять,
Третье угодье – боль утешать.

Родина - это место, где человек родился, вырос, где живут его родные

и близкие люди. Родина - это место, где человеку хорошо. Какой бы она не была, всё равно родней ее не найдется. Родные просторы - украшение родного края. Это могут быть реки, леса, поля, озера, горы и прочее, прочее, прочее… Больше всего запоминается именно это. Когда я говорю о своей Родине, то вижу свой город, родителей, природу. Особенно я люблю берёзку. Ведь именно это дерево является символом России.

На полянке, на пригорке,

Под окном, среди полей

Белокурая берёзка-

Символ Родины моей.

Люди называют березу русской красавицей. Стройная, с тонкими длинными ветвями и раскидистой кроной, она привлекательна во все времена года. О березе сложено много песен, былин, преданий, создано много живописных картин. Её все знают, это самое распространенное дерево. Символ и гордость русского народа.

Берёзку милую, родную издавна считают частицей России. Берёзка воспета в поэзии и прозе, в музыке, живописи и фольклоре. Россия и берёза! Эти два понятия неразделимы. Наши поэты и писатели тоже воспевают её в своих произведениях. Почему? Я задумалась над этим вопросом. И выбрала тему для своего исследования "Берёза - частица Родины". Я решила понаблюдать за ней и узнать о ее назначении, целебных свойствах, применении. Познакомиться с произведениями наших поэтов, художников, композиторов, которые в своём творчестве воспевают берёзу.

Всегда  помогала она русскому человеку, делая его дом светлым, теплым и уютным, а тело здоровым. Это про берёзку в старой русской песне говорилось о ее главных четырех делах: первое дело – мир освещать, второе дело – крик утешать, третье дело – больных исцелять, четвертое дело – чистоту соблюдать.

Я поставила перед собой цели:

  • Доказать, что берёза является частицей Родины.

  • Познакомиться с обычаями и обрядами, ритуалами, связанными с берёзой.

  • Познакомиться с творчеством наших художников и поэтов, которые воспевают берёзу в своём творчестве.


Задачи исследования:

1. Через научную информацию выяснить происхождение и значение слова «берёза»; определить классификацию видов берёз; раскрыть её «секреты и тайны»; выявить, чем одаряет она человека.

2. Через исследовательскую работу выяснить, как воспевают русскую берёзу художники и писатели нашего края.

3. Через поисковую работу показать, как бесконечно благодарный человек относится к берёзе, и побудить одноклассников бережно относиться к природе, помнить, что берёза - символ и гордость русского народа.

Гипотеза: Если берёзу любят люди, если она имеет огромное практическое значение для человека, если её воспевают поэты и художники в своём творчестве, значит, берёза является частицей Родины.

^ Методы исследования: сбор информации по данной теме, наблюдение, поисковая краеведческая работа, социологический опрос, анкетирование, обобщение.
Объект исследования: берёза.

Практическое применение: Каждый человек должен знать историю своего края, должен любить и охранять свою Родину. Полученные знания, я думаю, обязательно пригодятся мне в дальнейшей жизни. Я поделюсь ими с ребятами на классном часе.

\

Глава I.

1. Что означает слово "берёза".

В ходе исследований я обратилась к истокам происхождения слова. С латинского beatus - переводится как осчастливленный, блаженный, связано с состоянием человека, когда он весной попьет живительного берёзового сока. Из древних летописей известно, что в те времена, когда славяне верили в лесных, водяных и небесных духов, была у них главная богиня по имени Берегиня, мать всех духов и всех богатств на земле, а поклонялись ей в образе священного белого дерева - берёзы. Позднее в славянской мифологии берёза почиталась как женский символ во время весеннего праздника Семика (семицкая береза). Берёза воспринималась как существо живое, могущественное, способное исполнять желания. Всего насчитывается более 140 видов берёз. Они растут по всему северному полушарию – от субтропиков до тундры. В нашей стране их до 70 видов. Но некоторые виды берёз из-за неразумных вырубок исчезают. Ныне занесены в Красную книгу четыре вида дальневосточных берёз. Возраст берёзы достигает порой 120 лет.

Зацветает берёза на исходе апреля и в первых числах мая, следом за орешником и ивой. Цветки у неё скромные – серёжки. Плоды берёзы легко разносятся ветром. Она быстро идёт в рост. Растет берёза быстро. За четверть века поднимается на высоту пятиэтажного дома, особенно на сырых почвах. Из них дерево выкачивает за теплые летние сутки до сорока вёдер влаги.

^ 2. Берёза - дерево "на все руки".

Берёза постоянно сопровождает человека. Берёзовые дрова самые «теплые». Берёзовой лучиной, самой яркой и «нестреляющей», освещались крестьянские избы. Из берёзовой древесины получали дёготь, которым смазывали оси колёс, чтобы они не скрипели - «крик утешали». Древесина используется для изготовления высококачественной фанеры, лыж, мелких резных игрушек, прикладов огнестрельного оружия. При сухой перегонке белой коры образуется дёготь. Верхний слой коры берёзы имеет собственное название — берёста, или береста́ (допустимы оба варианта написания и произношения). Благодаря присутствию смолистых веществ берёста отличается чрезвычайной прочностью. Береста очень широко используется в быту: она не пропускает ни жидкости, ни газы. Берёста издавна применялась в народных промыслах для изготовления туесков, корзинок, коробок, ковшей, лукошек, другой кухонной утвари, простейшей обуви (лапти), служила материалом для письма (берестяная грамота).

Берёзу традиционно использовали в лечебных целях: настои из берёзовых почек и листьев — как мочегонное, бактерицидное и ранозаживляющее средство, а масляную вытяжку из берёзовых почек — для лечения кожи. Берёзовые веники в России традиционно использовали в лечебных и профилактических целях в русской бане. Люди парились в бане и все болезни веником выгоняли. Значит - лечила берёза. Берёзовый веник помогает при болях в мышцах, хорошо очищает кожу, ускоряет заживление ран и ссадин. После такой бани особенно легко дышится.

На одной из памятных монет Банка России в серии, посвящённой древним городам России, — «Великий Устюг» — изображена, кроме прочего, берёза.

^ 3. Берёза помогает человеку в трудную минуту.

В истории нашей Родины немало трагических страниц: Русь защищалась от нашествий половцев, монголо-татар и многочисленных завоевателей из Европы. Не сломил Россию и Наполеон. Мы одержали победу над Фашистской Германией в Великой Отечественной войне. И здесь белоствольная берёза давала силу нашим бойцам, она стояла, напоминая про любимых жён, невест, сестёр…Воины погибали в бою за матерей, за Родину и…русскую берёзу.

Тихо стоят березы у солдатских могил. Как много они могли бы рассказать о страшной трагедии Великой Отечественной войны. Лучших свидетелей не найти. Последний поцелуй и привет, умирающие солдаты посылали ей как символу Родины.

В России издавна существует обычай: над могилой погибшего воина сажать берёзу, чтобы его жизнь продолжалась в зелёном цветущем дереве. Стоят три берёзки у Вечного огня в любом уголке России.

^ 4.Обряды и предания, связанные с берёзой.

Есть у берёзы и свой праздник. Он так и называется – Праздник русской берёзы. Отмечают его в день летнего солнцеворота, когда самая короткая ночь в году.

С берёзкой связано на Руси много обрядов и преданий. Не случайно, в один из самых почитаемых на Руси праздников – Троицу, принято  украшать дом берёзовыми ветками с молодыми листочками. В лесу берёзки украшали, завивали на ветвях венки, заплетали берёзке косы лентами; связывали верхушки двух берёзок, чтобы образовать ворота. Ветвями берёз украшали также дома снаружи и внутри. Люди пели, плясали, играли в хороводы до глубокой ночи. А накануне Ивана Купалы берёзовые ветки втыкали над дверью, чтобы нечистая сила не проникла в дом.

Славяне считали, что берёза обладает особенной жизненной силой. И если подойти к берёзке, прислониться, обнять её, все печали уйдут, и станет на душе светло.

В русских народных загадках, песнях берёза предстаёт в образе красивой одинокой девушки. С древних времен берёзу считали благословенным деревом, поэтому после свадьбы молодожены сажали около дома две берёзы с надеждой, что защитят они от молнии и отпугнут зло, принесут здоровье и счастье новорождённому и благополучие всей семье. Её завивали, украшали лентами.           


^ Глава II.

Практическая часть.

Родина - это место, где человек родился, вырос, где живут его родные

и близкие люди. Когда я говорю о своей родине, то вижу свой город, родителей, природу. Особенно я люблю берёзку. Ведь именно это дерево является символом России.

Кто не знает это дерево, которое всегда рядом с нами - на улице, в парке, в лесу. Мы так привыкли к нему, что перестали замечать его красоту.

Я решила узнать, какими сведениями о берёзе обладают мои сверстники и их наставники. Для этого я провела социологическое исследование: попросила ответить учащихся 3 классов (72 чел.), а также их учителей (3 чел.) на следующие вопросы:

1. Что вы представляете, когда слышите слово "берёза"?

2. Какие стихи вы знаете о берёзе?

3. Кого из поэтов и писателей нашего края вы знаете?

Результаты социологического опроса




Что вы представляете, когда слышите слово берёза?


Какие стихи вы знаете о берёзе?


Кого из поэтов и писателей нашего края вы знаете?

Ученики


Дерево-40

Дом-20

Лето-8

Радость-4


С. Есенин "Берёза"

Сказки Куликова

Наставники

Родина-3

С. Есенин "Белая берёза"

А. Прокофьев "Люблю берёзку русскую.."

Н.Рубцов"Северная берёза"

Смирнов А.М.

Кочегин П.З.

Проанализировав результаты опроса, я убедилась, что в среднем около 50% опрошенных имеют реальное представление о берёзе, как частице Родины, но мало кто знает поэтов и художников нашего края, которые воспевали образ берёзки в своём творчестве.

И, наверное, трудно найти поэта, не посвятившего нескольких строк берёзе. Образ России немыслим без русской берёзки, в её честь сложено много песен, стихов. Кто не восхищался светло - изумрудной зеленью распускающихся листочков берёзки, изящностью её белых стволов, увенчанных зелёною косынкой. А её осенний золотой наряд так украшает хмурый пейзаж. А какое великолепное зрелище представляет берёза в зимнем серебристом уборе!

О любимом дереве русских людей поэтично пишет Сергей Есенин в своём стихотворении "Берёза".
Белая берёза

Под моим окном

Принакрылась снегом.

Точно серебром...

А вы прочитайте отрывок из стихотворения Е. Серова о любимом дереве россиян.

Берёзка белоствольная,

Любимица моя,

Стоит, как свечка белая,

Глядит она вокруг:

Ей рожь кивает спелая,

Ей кланяется луг.

Я решила узнать о творчестве наших куртамышских поэтов, которые воспевали образ берёзы. Для этого я обратилась в городскую библиотеку, в музей.



Там я познакомилась с творчеством Виктора Константиновича Гилёва. Он родился 30 января 1942 года. Является автором поэтических сборников: "Гусли", "Лирика".



Он с большой любовью говорит о своём родном крае в стихотворении "Берёза"

Поднялась над рожью спелой,

Где ветра в полях горчат,

На её ладонях белых

Пара трепетных скворчат.

Сколько зим и вёсен помнит

Пролетело на юру.
И белее колокольни

Колоколит на ветру.

И стоит она, берёза,

Там, где солнце и цветы-

Выше облачного плеса,

Выше всякой суеты!

Из стихотворения видно, что В.К.Гилёв очень любит свой край. Веточки берёзы он сравнивает с ладонями.

Поистине куртамышским Есениным можно назвать Александра Михайловича Смирнова.


Столько света, тепла и любви к родному краю в его стихах. Изучив литературу об этом писателе, я узнала, что за три десятка лет им написано множество стихотворений. И опять видна любовь к родному краю, опять воспета русская берёзка.

"Зимний лес"

...Здесь легко, и дышится свободно,

Здесь на каждом дереве наряд,

И берёзки, в белых шубках модных,

Снежные красавицы стоят!...

В его стихотворении " Морозный день" ветки берёзы сравниваются с девичьими косами.

Заневестились берёзки,

В косы длинные вплели

Серебринки, искры-блёстки,

Наклонились до земли.

А совсем другая берёзка в стихотворении "Весенняя берёзка"

^ Берёзка, берёзка моя золотая

В осеннем убранстве, как яркий костёр,

И если мы с грустью о лете вздыхаем-

Своей красотою нас радуешь взор.

А.М. Смирнов воспевает берёзку в своих стихах за ту теплоту и радость, которую она дарит.

Не может существовать и живопись без образа русской берёзы. Многие художники на своих полотнах запечатлели образ берёзы. Вот только некоторые из них.

Картина Левитана «Золотая осень» заключает в себе образ торжественной, радостной в своём спокойствии осени прославляющую родную природу.

И. Грабарь «Февральская лазурь». На этой картине изображена гигантская берёза, как мудрый старец, седой, большой, надёжный. Такая берёза защитит от ветра, снега, непогоды.

Картина Ивана Шишкина называется «Ручей в берёзовом лесу». Этот ручей, словно песня, которую поют берёзы, или зеркало, в которое они смотрят. Через краски жёлтые, зелёные, голубые, белые, мы ощущаем чистоту и величие этого дерева. Теперь эти картины висят в музеях, и каждый человек может посмотреть на них.



Картина Левитана «Золотая осень» И. Грабарь «Февральская лазурь».
Когда я была в библиотеке, на стене я увидела картину, на которой была изображена берёза. Библиотекарь рассказала, что эту картину написал местный художник Павел Потапов. Он подарил картину библиотеке.




Я захотела узнать больше о его творчестве. Мы нашли статью в газете. Сейчас художник живёт в Омске. Именно поэтому он так тонко "замечает красоту и прелесть куртамышской природы". Для него это воспоминания о детстве.

И все-таки, пожалуй, ярче всего воспета берёзка в музыке: в песнях, в романсах, даже в симфонии… и в старинном русском вальсе, который так был и назван когда-то: «Берёзка». Под сенью берёз создавали свои прекрасные музыкальные произведения русские композиторы: Глинка и Мусоргский, Римский-Корсаков и Чайковский.

На нашей куртамышской земле известен Владимир Николаевич Войтенко. Он создаёт музыку, прекрасно её исполняет. О нём я тоже узнала в библиотеке из газетных статей.



Есть у него песня "Городок".

...Сколько, сколько

Городов малых

В нашей большой России.

Жизнь без них бы бедней стала-

^ Без берёзок и речек синих...

Таким образом, я познакомилась с творчеством куртамышских поэтов, художников, композиторов. Я у всех увидела образ русской берёзки.

У нас в городе Куртамыше есть улица Берёзовая. Она появилась в сентябре 1988 года. Рядом с моим домом посажены тоже берёзки.

Но я так увлеклась темой, что мне захотелось поделиться ей с одноклассниками. На уроках изобразительного искусства мы с учителем предложили ребятам нарисовать наш город Куртамыш. Когда мы сделали выставку рисунков, то увидели, что у многих ребят опять изображена берёзка. А на уроке технологии мы с ребятами делали поделку из бумаги "берёзка". А потом подарили свои работы первоклассникам, рассказав, что это символ нашей родины.



Выводы.

Изучив материал, я сделала вывод, что берёза стала поэтическим олицетворением России. Где бы ни был русский человек, он всегда, тоскуя о Родине, воскрешает в памяти шумящую на ветру, залитую солнцем или запорошенную морозным инеем стройную красавицу берёзку.

Берёза – символ России, нашей Родины. И быть ей на наших просторах вечно, потому что вечен наш народ, вечна земля русская!

Каждого человека, где бы он ни жил, всегда тянет туда, где он родился, где прошло его детство. Каждый человек должен знать историю своего края. Ведь место, где он родился и вырос - это маленькая частица всей Родины.

С чего начинается Родина?

С заветной скамьи у ворот,

С той самой берёзки, что во поле,

Под ветром склоняясь, растет.

Заканчивая своё маленькое исследование, хочу добавить, что я достигла своей цели. Познакомилась с творчеством куртамышских поэтов, художников, композиторов. Я теперь уверена, что берёза-это частица Родины.

Приложение.

Образ берёзки в поэзии.

Берёза.

Поднялась над рожью спелой,

Где ветра в полях горчат,

На её ладонях белых

Пара трепетных скворчат.

Сколько зим и вёсен помнит

Пролетело на юру.
И белее колокольни

Колоколит на ветру.

И стоит она, берёза,

Там, где солнце и цветы-

Выше облачного плеса,

Выше всякой суеты!

Виктор Гилёв.




^ ЗИМНИИ ЛЕС.

Зимний лес ни чуточки не грустный,

Зимний лес такой прозрачный весь.

Светлое волнующее чувство

Вызывает в сердце зимний лес

Здесь легко, и дышится свободно,

Здесь на каждом деревце наряд,

И берёзки, в белых шубках модных,

Снежные красавицы стоят!.

Я сюда всегда иду волнуясь,

Словно на свидание иду.

И смотрю, никак не налюбуюсь,

Будто каждый раз чего-то жду.

Зимний лес, мой милый друг заветный,

Кружева ажурные ветвей!

Дорог ты мне и порою летней,

А зимою ты еще милей.

Хорошо мне в этой сказке белой,

От души ее не оторвешь,

А пойду - ты вслед заиндевелой

Веткой на прощание махнешь.

Только я с тобою не прощаюсь,

Я тебя с собою унесу,

И тебе, как другу, обещаю:

Сберегу в душе твою красу!

А. Смирнов.

^ МОРОЗНЫЙ ДЕНЬ.

Покружилась, поиграла

И умчалася метель.

На деревьях засверкала

Кружевная канитель.

Заневестились березки,

В косы длинные вплели

Серебринки,

искры-блестки,

Наклонились до земли.

Елка, сказочное диво,

Приукуталась в тулуп.

На нее глядит ревниво

Поседевший старый дуб.

Красота на удивленье!

Кружит с неба

белый пух...

Я смотрю, и от волненья

Перехватывает дух.

Пусть трещит,

зверье пугая.

Старый Дедушка-Мороз...

Я к красе родного края

Сердцем накрепко прирос.

А.Смирнов.

Весенняя берёзка.

Берёзка, берёзка моя золотая

В осеннем убранстве, как яркий костёр,

И если мы с грустью о лете вздыхаем-

Своей красотою на радуешь взор.
Но только печали о лете не надо,
Оно возвратится в родные края,

И каждою веточкой будешь ты рада

Весеннему солнцу, берёзка моя.
Забудется всё: и снега, и метели,

Колючие ветки и зябкий мороз,

Осенние листья, что прочь улетели,

Застывшие ветки подружек-берёз.
К весеннему солнцу ты ветки протянешь,

И снова, как каждую весну подряд,

Опять ты зелёной красавицей станешь.

Надев изумрудный парчовый наряд.

А.Смирнов.



Образ берёзки в музыке.



Городок.

В небольшом городке

Жизнь неспешно течёт,

И в лицо здесь друг друга все знают.

От столиц вдалеке

День за днём круглый год

Здесь петух на зоре

Новый день начинает.
Припев: Сколько, сколько

Городов малых

В нашей большой России.

Жизнь без них бы бедней стала-

Без береток и речек синих.

Сколько, сколько, людей добрых

В тех городах неброских,

Радуясь миру, живут под солнцем-

Потомки великих Россов.
Здесь покой и уют,

Здесь надежда живет,

Помнят здесь обо всем и о каждом..

И в печали, и в радости

Песни поют –

Наши русские песни,

О главном и важном.
Припев.
И такой городок

На Руси не один.

Он гостей очень часто встречает.

Сколько судеб людских

Тесно связаны с ним,

На любовь и добро

Здесь добром отвечают.

Припев.

В.Войтенко



Образ берёзки в живописи.


Картина Левитана «Золотая осень»



И. Грабарь «Февральская лазурь».




Библиографический список.

1.В.Войтенко Незабудковое лето.- Куртамыш, 2001.-28 с.

2.Смирнов А.М. Улица надежды. Стихи. Куртамыш. ГУП «Куртамышская типография», 2008,-100 с.

3.Гилёв В.К. Вербный край: стихотворения и поэма.-Челябинск: Юж.-Урал. Кн. Изд.-во,1991.-72 с.

4.А.М.Смирнов Следы на росе. -Куртамыш,2002.-56 с.

5. Интернет-ресурсы: http://ВикипедиЯ

http://vocrugsveta.ru

http://www.google.com

http://Потому.ру

http://pravoslavie-today.com

http://rus-priroda.narod.ru

6. Газета «Куртамышская нива», 16мая 2008г.

7. Журнал «Начальная школа», 2011г., №6

8.Биографический справочник «Кто есть кто в Курганской области», Курган ИПП Зауралье,1994 .

9.Я познаю мир: Детская энциклопедия: Растения/Сост. Л.А. Багрова;- М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999.

10. Березовая карусель. Русские народные детские игры и хороводы. -Москва «Детская литература», 1980.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа по теме: «Музыкально-поэтическая культура...
Проведена исследовательская работа на тему «Праздники славянского календаря в песнях» оформлена временная экспозиция

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" icon«русская берёза –символ родины моей»
Ведущий. Здравствуйте, дорогие ребята и уважаемые взрослые! Сегодня мы празднуем День Победы и День рождения берёзки. Берёзу милую,...

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа Тема «Бородино русская Илиада»
Отечественная война 1812 г. — одно из самых выдающихся событий в истории нашей Родины

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа на уроках литературы "Тема Родины в творчестве А. Блока", 11-й класс
Сегодня мы продолжим работу по творчеству А. Блока. Предлагаю вам побыть в роли исследователей и ответить на вопрос: “ А. Блок отпел...

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа на тему: «Кухня солнечного Прованса» «La cuisine du soleil de Provence»

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа по макроэкономике на тему: «q-тобина и инвестиции»
Отзыв на исследовательскую работу Далтаевой А. и Карташовой А. на тему «q-тобина и инвестиции» 3

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа на тему: «Пять вдохновений»
Муниципальное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №1 города Новоузенска Саратовской области»

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа по информатике на тему: «Компьютерный вирус: вчера и сегодня»
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №1

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconИсследовательская работа по геометрии на тему: «значение и применение Цветка жизни»
Геометрия раздел математики, изучающий пространственные структуры, отношения и их обобщения

Исследовательская работа на тему \"Берёза-частица Родины\" iconУрок окружающего мира по теме: «Родной край частица Родины»
На прошлом уроке мы с вами познакомились с понятиями, которые нам знакомы с детства ( на доске ): Родина, Отечество, Отчизна, Родная...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.lit-yaz.ru
главная страница