Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка»




Скачать 104.58 Kb.
НазваниеПрезентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка»
Дата публикации30.06.2014
Размер104.58 Kb.
ТипПрезентация
www.lit-yaz.ru > Астрономия > Презентация

Разработка внеклассного праздника "  Рождество   в   Англии  "


Цели проведения праздника:

  1. Познакомить учащихся с новым для них страноведческим материалом на иностранном языке.

  2. Дальнейшее развитие навыков устной речи.

  3. Развитие чувства коллективизма, ответственности за проделанную работу.

  4. Совершенствование организаторских способностей, артистического мастерства, фантазии, смекалки учащихся.

  5. Воспитание чувства самосознания, сопричастности к всемирной истории.

  6. Воспитание доброты и взаимопонимания с другими народами, уважение их традиций.

Методы: инсценированный праздник.

Оснащение:

  1. Рождественские носочки

  2. Рождественские атрибуты (традиционные рождественские блюда, венки)

  3. Фонозапись рождественских песен.

  4. Плакаты.

  5. Презентация
^

 Сценарий  проведения праздника “ Рождества ”


Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» из кинофильма «Чародеи».
Ведущий 1.  Рождество  – большой праздник. Празднование  рождества   в   Англии  –  католический  праздник. Приготовления начинаются за несколько недель. В конце ноября открываются рождественские базары. Родители с детьми идут на рождественские гуляния и выбирают подарки. За четыре воскресенья до праздника начинается Предрождественское время. В домах и церквях вешают предрождественские венки со свечами.

Ведущий 2. Сегодня мы расскажем вам о традициях празднования праздника Рождества в Великобритании
^

Ведущий 1. Ни один праздник не имеет столько атрибутов, как  Рождество . Но в каждой стране есть свои особенности.


В назначенное время в зале гаснет свет. На сцену выходит Санта Клаус с зажженным бенгальским огнем в руке. Санта подходит к елочке и делает характерный жест рукой и елка зажигается. Санта Клаус усаживается в кресло и начинает свой рассказ.

Санта Клаус: The festival of Christmas is something special. This is birthday of Jesus, our Savoir. He was born on the 25-th of December, nearly 2000 years ago. Are you interested how it happened? So listen. Long long ago in the town of Nazareth the carpenter Joseph lived. Jozeph had a wifw Maria. The God’a angel once came to her and said: “You will give birth to a son and give him the name of Jesus. He will be great as the son of the God”. Time came to Maria to give birth for a child.

Ведущий: Праздник Рождества – особый праздник. Это день рождения Иисуса, нашего Спасителя. Он родился почти две тысячи лет назад, и именно 25 декабря христиане, живущие в Европе и Америке отмечают его рождение. Вам Наверно, интересно, как это было? А было это так… Давным давно в городе Назарет, который находился в земле галилейской, жил плотник по имени Иосиф. У Иосифа была жена Мария, к которой незадолго до описываемых событий явился ангел Господень Гавриил и сказал следующее: «Родишь ты сына и дашь ему имя Иисус. Он будет велик и наречется сыном Всевышнего, и царству его не будет конца» Наступило время Марии родить.

^ На цену выходят актеры, которые разыгрывают сценку рождения Иисуса.

Мария: (показывает Иосифу младенца). Look, Joseph, this is our son

Санта Клаус: Maria swaddled him and put into the manger, because there was no room in the inn.

Ведущий 2. И родила Мария сына своего, спеленала его и положила в ясли для скота в хлеву, потому что не досталось им места в гостинице.

(Мария укладывает младенца в корзинку. Иосиф присаживается рядом и оба смотрят на ребенка.)

Санта Клаус: In that country there were shepherds in the field. The God’s angel appeared before them and said:

Ангел: Don’t be afraid! I declare a great joy for you! Today your Savior was born! Jesus Christ, the Lord!

Ведущий 2. В той стране были на поле пастухи. Вдруг предстал перед ними ангел господень и сказал им: «Не бойтесь, я возвещаю вам великую радость, ибо ныне родился ваш спаситель, который есть Христос Господь »

Санта Клаус: Shepherds said to each other:

Пастух: Let’s go and see what’s happened.

Санта Клаус: They harried and they saw Maria, Jozeph and baby

Ведущий 2. Пастухи сказали друг другу: «Пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось». И поспешивши, они нашли Марию, Иосифа и младенца.

(Пастухи приближаются к Марии и Иосифу и смотрят на младенца)

Пастух: The God’s angel came to us and said that Christ, the Savior was born. It is your son.

Ведущий: пастухи передали счастливым родителям все, о чем возвестил ангел, и все слышавшие дивились тому, что рассказывали пастухи.

(^ Завершение сценки. Актеры уходят)

Санта Клаус: So happened the birth of the great Jesus, which is celebrated so many centuries as Christmas. Such scenes as yoy have seen are played in English and American families on Christmas.

Ведущий 2: Вот так свершилось рождение сына Божия Иисуса, которое уже столько веков отмечается как светлый праздник Рождества Христова. А такие сценки разыгрываются на Рождество в английских и американских семьях.

В ту ночь далекую, когда в степи безбрежной,

В душистой южной мгле, в тиши паслись стада,

Раздался в небесах звук гимна – тихий, нежный, И в облаках зажглась лучистая звезда.
Хор светлых ангелов, спускаясь по эфиру,

Тем гимном возвестил, что родился Христос,

Что он всему, всему страдающему миру

С собой великое прощение принес.

^ Стихотворение «Что такое Новый год?»

Что такое Новый год?

Это все наоборот:

Елки в комнате растут,

Белки шишек не грызут,

Зайцы рядом с волком

На колючей елке!

Дождик тоже не простой,

В Новый год он золотой,

Блещет что есть мочи,

Никого не мочит,

Даже Дедушка Мороз

Никому не щиплет нос.

1) В Британии Рождество отмечают 25 декабря. В исторических документах говорят, что британцы в древности начинали год с 25 декабря и рождественскую ночь называли “Mother night”(ночь матери) В 1644г. английские пуритане запретили этот праздник, назвав его языческим. Но в годы правления короля Чарльза II (1660-1689) этот праздник – Cristmas – был восстановлен и с тех пор ежегодно празднуется в этой стране. ( 1 слайд )

В Рождественские дни во всех церквях проходит рождественское богослужение, сопровождаемое пением гимнов (Cristmas carols), с отрывками из Библии. Часто церковные певчие исполняют песни на улицах и собирают деньги на благотворительные дела.

2) It is a happy holiday. Families come together to share their happiness, attend church, and exchange gifts. On Christmas we must forgive each others all offences and ask pardon for everything. Это счастливый праздник. Семьи собираются вместе, поделиться своим счастьем, посещают церковь, обмениваются подарками. В день  Рождества  мы должны простить друг другу все обиды и просить прощения у всех, кого обидели. ( 2 слайд )
3) In the centre of London at the Trafalgar square stands enormous green tree, gift from people of Oslo. In every house there stand evergreen trees, because the evergreen trees are the symbols of eternal life. В самом центре Лондона, на Трафальгарской площади стоит огромная зеленая ель — подарок от жителей Осло. И в каждом доме стоит маленькое вечнозеленое деревце, потому что такие деревья — символ вечной жизни. ( 3 слайд )
4) Christmas card Every English family sends and receives many Christmas cards. Traditionally there is a robin on almost every card (and you know already that a robin as a Christmas bird). Sometimes there is a bunch of holly on the Christmas card. You can read on the card: “Merry Christmas” (фото рождественских открыток) ( 4 слайд ) Каждая английская семья отправляет и получает много Рождественских открыток. Традиционно - это птица малиновка, которая часто присутствует на открытках. Иногда это связка остролиста. На открытках обычно написано «С Рождеством!»

5) А Christmas wreath from green branches or straw decorate with gold or red tapes, gold and red – colours of light and a life. Рождественский венок из зеленых веток или соломы украшают золотыми или красными лентами, т.к. золотой и красный – цвета света и жизни. (5 слайд )

6) Christmas stockings In the evening of the 24th of December children hang their Christmas stockings on their beds or put them under the Christmas tree. Father Christmas (Santa Claus) put presents into them. A Christmas stocking is not a real stocking. It is big and beautiful decorated. Вечером 24 Декабря дети вешают свои рождественские носочки на кроватях или кладут их под елку. Санта Клаус кладе в них подарки. Рождественские носочки – не настоящие . Они большие и ярко украшены. ( 6 слайд )

7) Christmas pudding. Christmas pudding was first made many, many years ago. Now it is the highlight of Christmas dinner. Children often put holly on the pudding. Traditionally a coin is placed into the pudding . it brings good luck to a person who finds it. Рождественский пудинг впервые появился много лет назад. Сейчас это самое главное блюдо рождественского ужина. Дети часто кладут остролист в пудинг. Традиционно в пудинг прячут монету. Она приносит удачу человеку, который нашел ее. ( 7 слайд )

Рождественское дерево пришло к нам с юго-запада Германии еще в 17 веке. И позже Мартином Лютером оно было предложено как символ  Рождества , вечности. Большинство людей украшают свои дома веточками остролиста. Непременно в каждом доме стоит елка, украшенная сверкающими игрушками, колокольчиками, ангелочками. Под елкой стоит Санта Клаус. ( слайд 8 )

Стихотворение

Вдруг посыпались – о чудо!
Звезды огненным дождем,
Елку темную покрыли,
Всю усеяли кругом.
А она затрепетала,
Ветки гордо подняла,
Миру в первый раз явилась
Ослепительно светла.
С той поры доныне, дети,
Есть обычай у людей..
Убирать роскошно елку
В звезды яркие свечей.
Каждый год она сияет
В день великий торжества
И огнями возвещает
Светлый праздник  Рождества 

^ Father Christmas (Santa Claus) You know already that Father Christmas (Santa Claus) comes into children’s homes on Christmas Eve. He has a white beard and white and red clothes. He is always merry. They say he comes from the North Pole. He brings presents for the children (фото Санта Клауса) Вы все знаете, что Санта Клаус приходит в дома детей в ночь перед Рождеством. У него белая борода и красно-белые одежды. Он всегда веселый. Дети говорят, что он приезжает с Северного Полюса. Он приносит подарки для детей.(слайд 9 )

Рождество на пороге. Полночную тишь
Потревожить не смеет даже юркая мышь.
Стайка детских чулок, как положено, чинно
Санта   Клауса  ждёт у решетки каминной.

Вдруг грохот и топот и шум несусветный,
И крыша откликнулась гулом ответным.
Сна как не бывало - а кто бы заснул?
Я ставни открыл и окно распахнул.

Играя в гляделки со снегом искристым,
Луна озаряла сиянием чистым
(Я так и застыл у окна в изумленье)
Чудесные санки и восемь оленей.

За кучера - бойкий лихой старичок.
Да-да, это Санта - ну кто же ещё
Мог в крохотных санках орлов обгонять
И басом весёлым оленям кричать

Раздался на крыше грохочущий звук -
Диковинных звонких копыт перестук.
Скорее, скорее к камину! И вот
Наш Санта скользнул прямиком в дымоход

Сияют глаза, будто звёзды в мороз,
Два яблока - щёки и вишенка-нос.
Улыбка - забавней не видел вовек!
Бела борода, словно утренний снег.

Не молвив ни слова, он взялся за дело -
Чулки у камина наполнил умело,
Кивнул, пальчик пухленький к носу прижал
(Мол тихо! молчи!) - и в камине пропал.

Раздался его оглушительный свист -
И восемь оленей как птицы взвились,
Лишь ветром слова до меня донесло:
Всех-всех с Рождеством! Я вернусь! Добрых снов!

Стихотворение Клемент Кларк Мур «На пороге Рождество» 1822 год

Санта Клаус: And do you know who was the first Santa Claus? Ведущий : А вы знаете, кто был первый Санта Клаус?

Ответ живописец по рекламе конторы "Кока-кола" Абдон Сандблом начал работать над маркетинговой кампанией " Санта   Клаус  тоже пьет Кока-колу" в 1931-м году. Всемирно популярная компания поручила ему перестройку вида  Санта   Клауса  с целью сделать его наиболее правдоподобным и близким для народа.  Санта   Клауса  одели в согласовании с корпоративными цветами - в красноватое и белоснежное, - а также всунули в руки бутылку напитка. «Легенда 3-х Сестер» В Патрас в одной семье было три сестры, отец которых разорился. Как ни печалился он, но выход был лишь один - реализовать дочерей (оказывается, и такие традиции были).Сан Николас вызнал о этом и, когда пришло время реализовать первую дочь, бросил через окно сумку, полную золотых монет. И нужно же такому случиться, чтоб сумка попала в носок, который сушился в печной трубе. То же вышло, когда пришло время продавать и вторую дочь. Кто же был спасателем семейства? Папе не терпелось выяснить это. И потому, когда очередь дошла до младшей дочери, он спрятался около дома. Так было раскрыто имя благодетеля. Слух о этом великодушии облетел весь мир. Сан Николас прибывает в Соединенные Штаты Этот герой становится чрезвычайно популярным и, в конце концов, меняет свое имя: америкосы приспособили к англичанину (Святому Claus) голландское имя (Синтер Клаас). В 1823 г. в поэме институтского педагога Клемента Mура волшебная особа стала в наиболее правдоподобном виде.  Санта   Клаус  сменил белоснежную лошадку на северных оленей, которые впрягались в сани; древесные башмаки, которые оставляли голландские детки, были изменены носками; а сам  Санта   Клаус  был преобразован в веселого, толстого человека маленького роста, чем-то напоминающего гнома. В 1831 году издатель Луис Пранг распространил в Америке английскую традицию слать друзьям и родственникам на Рождество поздравительные открытки с изображением  Санты . В 1869 году вышли  стихи  Жоржа Вебстера. В этих  стихах  местом проживания  Санта   Клауса  был назван Северный полюс. В 1841 году в Филадельфии коммерсант Паркинсон для привлечения в магазин клиентов нанял человека и одел его  Санта   Клаусом .1-ый живой  Санта   Клаус  посиживал на крыше магазина рядом с дымоходом. Понемногу  Санта   Клаус  приобретает рост, круглый животик, бороду и белоснежные усы. Он возникает на Северном Полюсе в окружении ели, омелы белоснежной и т.д. Образ Святого  Клауса  был применен в коммерческих целях одной не безызвестной компанией. Конкретно "Кока-коле" принадлежит слава сотворения современного вида  Санта   Клауса . Эта компания избрала этот образ для рождественской рекламы много лет назад и для данной для нас цели одела Санту в корпоративные цвета. В каждой стране его величают по-различному. К примеру, во Франции он известен как Пер Нуэль, в Финляндии как Йоулупуки, в Японии – Сегацу-сан, в Италии - Боб Натале, в Германии - Вайнахтсмен, в Турции – Ноэль Баба, в Казахстане – Колотун Ага и в Испании – Папа Ноэль. Каждый год ЭТОТ СВЯТОЙ человек с различными именами приносит в наши дома подарки вкупе с пожеланиями Мира, Любви, Союза
^

Добрый дед

Знают взрослые и дети,
Кто добрее всех на свете.
Он, обычно, с бородой.
Появляется зимой.
За спиной его подарки.
Может ехать он на санках
Запряженных лошадями.
Могут сани ехать сами.
Могут их везти олени
Или снежные метели

Он имеет красный нос.
Его имя-
Дед Мороз.
А в стране, где Микки Маус,
Он зовется -
 Санта   Клаус .
У него кафтан короткий,
Служат эльфы ему кротко


К детям Франции сквозь дверь
Входит в гости ^ Пер Нуэль.
Весело прищурив глаз,
Ё-хо-хо споет для вас.
Не жалеют пирога
И для Колотун Ага.
Он потомственный казах
И неведом ему страх.

Фины не умрут от скуки
Рядом с ними Йолопуки.
Поздравляет он в стихах.
Сам серьезный и в очках.

В каждом городе он свой,
Но веселый и простой.
Дарит он надежду, ласку.
Добрый Дед из доброй сказки


.



.

Ведущий 1. Ни один праздник не обходится без песен. Давайте послушаем традиционные рождественские песни Англии .

^ Песня Jingle Bells!

Ведущий 2. В большинстве христианских стран существуют традиции рождественских гаданий и игр. В канун Рождества многие хотят узнать о своем будущем. Гадание овеяно таинственностью, загадочностью, верой в чудо. Это гадание поможет нам узнать, у кого год будет счастливым. Каждому участнику раздаются маленькие свечки, прикрепленные к скорлупе грецкого ореха. Гадающие опускают эти свечки в сосуд с водой. Чья свечка дольше всех прогорит, для того и год будет самым удачным. Молодые люди хотят узнать, что случится с ними в будущем 1) Девушки бросают орех в огонь для того, чтобы узнать любит ли их еще их возлюбленные. Если орех сгорел, то любят, если орех взорвался, то – нет. 2) Если кот сядет рядом с Вами, у Вас будет хорошая судьба, а если кот прыгнет к Вам на колени, Вас ждет большая удача. 3) Ирландцы готовят блюдо в которое прячется кольцо или наперсток. Если вам попалось кольцо, то вы женитесь в этом году, если наперсток – никогда ни женитесь, кукла – у Вас будут дети, а монета означает богатство и удачу. 4) Существуют и особые британские новогодние приметы, связанные еще со временами язычества. Например, считается, что если после встречи Нового года первым гостем в доме будет молодой человек с темными волосами, то начавшийся год будет очень удачным. Гости же приносят с собой различные символические подарки: хлеб - символ еды, уголек – символ тепла, щепотку соли – символ благосостояния.

Ведущий 1. Несмотря на то, что каждой стране присущи свои национальные особенности поздравления Рождества, тем не менее корни этого праздника едины. Он несет в себе добро, свет и надежду светлое будущее.

Стихотворение :

По лунной искристой дорожке Струится серебряный свет. Пусть год принесет только радость И счастье на множество лет! Дарите подарки друг другу И теплые эти слова: «Счастливого Нового года, Счастливого вам Рождества!»

Our holiday is finishing. I think you like it, because you have a chance to speak English and learn much more about one of the important holiday of the year It is Christmas. Merry Christmas!

Наш праздник заканчивается. Я надеюсь, он вам понравился, потому что у вас есть шанс говорить по-английски и изучить еще больше об одном из важнейших праздников года – Рождества. Веселого Рождества!

Песня « С Новым годом » Happy New Year

Teacher : Thank you dear colleges, thank you my dear pupils for your work and for our interesting competion. Now you can congratulate each other on Christmas day. Звучит музыка.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий новогоднего утренника для начальной школы «Новогодний карнавал»
Входят дети в зал под музыку и водят хоровод вокруг ёлки, поют песню «Новогодние игрушки»,после все садятся в зал, главные герои...

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconЗакончились дела
Танец зверей. Хоровод дети водят вокруг ёлки. Поют песню "Хоровод, пляшет маленький народ"

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий новогоднего утренника
Гаснет свет, зажигаются светильники, фонарики и т д., дети кучкой идут вокруг ёлки и поют «Тихую песенку»

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий новогоднего праздника для начальной школы «Приключения у новогодней ёлки»
Ведущи Становитесь, ребята в хоровод вокруг ёлочки, споём песню «с новым годом всех мы поздравляем»

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий новогоднего утренника
Зал празднично украшен, посредине елка. Под музыку дети вбегают в зал, становятся вокруг елки, образуют круг

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconДети забегают в музыкальный зал, становятся вокруг елки

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий для детского сада «Про волшебную палочку и чудесную книгу»
В празднично украшенный зал входят (или вбегают) под веселую музыку дети и становятся вокруг елки

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconНовогодний утренник
...

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconЕлочка красавица, веточки зеленые, а на них качаются бусы золоченые....
Зал празднично украшен, звучит веселаяя музыка. В зал входят воспитатели, Снегурочка и дети

Презентация Сценарий проведения праздника “ Рождества ” Выбегают дети. Они становятся вокруг елки и поют песню «Снежинка» iconСценарий новогоднего праздника в 2010-2011 учебном году для детей гкп «Малышок»
Под веселую музыку дети с родителями входят в зал, садятся на стульчики, ведущие встают вокруг елки



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.lit-yaz.ru
главная страница