Книга книг в русской классической литературе




Скачать 21.63 Kb.
НазваниеКнига книг в русской классической литературе
Дата публикации20.10.2014
Размер21.63 Kb.
ТипКнига
www.lit-yaz.ru > Литература > Книга
Э.В. Захаров

Книга книг в русской классической литературе

Русская литература имеет один духовный источник – Христианство. Библия как основа, формирующая мировоззрение русских писателей. Особое внимание уделяется Евангелию.

Работа В.А. Жукоовского над переводом: 6 марта 1850 года Жуковский сообщает П.А. Плетневу: “[Я] перевел с славянского текста весь “Новый завет”, т.е. все 4 Евангелия, Деяния апостолов, все послания и Апокалипсис”.

Судьба А.С. Пушкина и Священное Писание. «Я думаю, что мы никогда не дадим народу ничего лучше Писания… в нём находим всю человеческую жизнь. Религия создала искусство и литературу, всё, что было великого с самой древности!… Без этого не было бы ни философии, ни поэзии, ни нравственности. Англичане правы, что дают Библию детям… Мои дети будут читать вместе со мной Библию в подлиннике… Библия всемирна…».
Пушкин о Евангелие: «Вот единственная Книга в мире: в ней все есть». «Есть книга, коей каждое слово истолковано, объяснено, проповедано во всех концах земли, применено ко всевозможным обстоятельствам жизни и происшествиям мира; из коей нельзя повторить ни единого выражения, которого не знали бы все наизусть, которое не было бы уже пословицею народов; она не заключает уже для нас ничего неизвестного; но книга сия называется Евангелием, – и такова ее вечно новая прелесть, что если мы, пресыщенные миром или удрученные унынием, случайно откроем ее, то уже не в силах противиться ее сладостному увлечению и погружаемся духом в ее божественное красноречие» (рецензия на перевод сочинения Сильвио Пеллико «Об обязанностях человека», напечатанной в третьей номере «Современника» за 1836 год).
Гоголь никогда не расставался с Евангелием. «Выше того не выдумать, что уже есть в Евангелии, – говорил он. – Сколько раз уже отшатывалось от него человечество и сколько раз обращалось». На письме Надежды Николаевны Шереметевой от 11 февраля 1850 года Гоголь карандашом начертал: «Один только исход общества из нынешнего положения – Евангелие».

Ф.И. Тютчев, Стихотворения «При посылке Нового Завета», «Наш век»

Но скудны все земные силы:
Рассвирепеет жизни зло -
И нам, как на краю могилы,
Вдруг станет страшно тяжело.

Вот в эти-то часы с любовью
О книге сей ты вспомяни -
И всей душой, как к изголовью,
К ней припади и отдохни.

Не скажет ввек, с молитвой и слезой,
Как ни скорбит перед замкнутой дверью:
"Впусти меня! – я верю, Боже мой!
Приди на помощь моему неверью!.."

Ф.М. Достоевский: «Первою книгою для чтения была у всех нас одна. Это Священная История Ветхого и Нового Завета на русском языке собственно Сто Четыре Священных Истории Ветхого и Нового Завета. Господи! что за книга это Священное Писание, какое чудо и какая сила, данные с нею человеку!…И сколько тайн разрешённых и откровенных! Люблю книгу сию! Гибель народу без Божьего Слова, ибо жаждет душа сего слова и всякого прекрасного восприятия…»

В тобольской тюрьме жены декабристов вручили ему Новый Завет в русском переводе издания 1823 года. На каторге Достоевский читал Евангелие и другие духовные сочинения.

Русские писатели непосредственно применяли к себе Евангельские заповеди в своей повседневной жизни.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Книга книг в русской классической литературе iconЗадачи: показать красоту и многообразие танцев исполняемых на балах...
Цель: с помощью интеграции 3-х предметов: истории, литературы и музыки показать историю возникновения Бала на Руси, используя лучшие...

Книга книг в русской классической литературе iconРекомендательный список литературы
Предлагаем вашему вниманию рекомендательный список книг – «Книги, которые надо перечитывать», который посвящен русской классической...

Книга книг в русской классической литературе iconОб изучении христианских основ русской классической литературы
Аннотация: в статье раскрываются духовные корни русской классической литературы, определившие её национальное своеобразие

Книга книг в русской классической литературе iconПояснительная записка Цели и задачи, реализуемые рабочей программой...
Воспитание духовно развитой личности, формирование гуманистического мировоззрения, гражданского сознания, чувства патриотизма, любви...

Книга книг в русской классической литературе iconРабочая программа по литературе 5 класс
Приобщение учащимся к искусству слова, богатству русской классической и зарубежной литературы

Книга книг в русской классической литературе iconКалендарно-тематический план уроков литературы в 9 классе
Цель: Приобщение учащихся к искусству слова, богатству русской классической и зарубежной литературе

Книга книг в русской классической литературе iconКалендарно-тематический план уроков литературы в 6 классе
Цель: Приобщение учащихся к искусству слова, богатству русской классической и зарубежной литературе

Книга книг в русской классической литературе iconРабочая программа по литературе для 9 класса (102 часа)
Цель изучения литературы в школе – приобщение учащихся к искусству слова, богатству русской классической и зарубежной литературы

Книга книг в русской классической литературе iconУтверждаю ректор
Мероприятие 15. Участие в научных мероприятиях различного уровня, выставках, презентациях (круглый стол «Отечественная война 1812...

Книга книг в русской классической литературе iconТематическое планирование по литературе в 11 классе
Лекция учителя об особенностях развития литературы. Великие традиции русской классической литературы и устного народного творчества....



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.lit-yaz.ru
главная страница