Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012




Скачать 53.47 Kb.
НазваниеШведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012
Дата публикации14.06.2013
Размер53.47 Kb.
ТипДокументы
www.lit-yaz.ru > Литература > Документы
Шведские семинары на книжной ярмарке Non/Fiction 2012
Юхан Теорин – шведский детектив после Стига Ларссона

Суббота 1 декабря, 12.00 в зоне семинаров №1

Сегодня шведская литература во всем мире ассоциируется уже не с Астрид Линдгрен, а со Стигом Ларссоном. Тем не менее, у его триллеров есть одна проблема – к сожалению, у них не будет продолжения. Поэтому так интересно посмотреть, что еще может предложить читателю современная шведская литература. Шведский совет по культуре советует обратить внимание на Юхана Теорина – лауреата самых крупных премий в области детективной литературы в Швеции и зарубежом, которого специалисты ставят в один ряд со Стивеном Кингом. Со Стивеном Кингом его объединяет не только высокое литературное качество, но и жанр: Юхан Теорин работает в жанре мистического триллера. В его книгах наравне с людьми действуют призраки. В России вышли уже три книги цикла об острове Эланд. Сам же Теорин забросил работу над четвертой, чтобы написать роман ужасов – Sankta Psycho, недавно опубликованный в Швеции.

^ На семинаре на Нон-Фикшн Юхан расскажет об острове, вдохновившем его на создание детективного цикла и о том, почему боятся стоит живых людей, а не призраков.

Организаторы: Издательство «Рипол» и Посольство Швеции в Москве

^ Юхан Теорин родился в 1963 году и каждое лето проводил на Эланде — острове у южного побережья Швеции.

Он много лет работал журналистом и сценаристом до того, как весной 2007 дебютировал со своей первой книгой «Мёртвая зыбь» (Skumtimmen), мгновенно ставшей бестселлером. Роман купили около тридцати стран, и она получила ряд престижных премий. Первая и вторая книга несколько лет держались в топ-листах, сделав Теорина одним из самых продаваемых шведских авторов. Его третий роман об Эланде «На крови» (Blodläge) лидирует в списках продаж в Швеции в июне 2010 года. Самое удивительное, что Юхана Теорина признает не только простая публика, но и литературные критики и известные писатели, — такие как Саймон Беккет и Нинни Хольмквист. Он лауреат целого ряда престижных премий, в том числе «Лучший шведский детектив 2008» и «Хрустальный ключ 2009» (Glass Key). Его сравнивают и со Стивеном Кингом, поскольку в триллерах Теорина наравне с людьми действуют потусторонние силы, и, как и Кинг, это — хорошая литература.

Юхана Теорина считают следующий именем номер один из Швеции после Стига Ларссона и Манкелля. Сам же Юхан Теорин учится у «главного детективщика всех времен и народов» — Эдгара Аллана По.

Юхан Теорин сейчас работает над четвертым романом об Эланде, а в свободное время занимается бегом, парусным спортом и чтением детективов и триллеров. Живет писатель в Гётеборге, но отпуск всегда проводит на Эланде, который знает как свои пять пальцев. Когда готовилось к выходу немецкое издание «Мертвой зыби», издатель привез на остров группу журналистов, которым Юхан сам показывал остров. Кстати, в Германии «Мертвая зыбь» вышла под названием «Эланд».

Его первый роман «Мёртвая зыбь» вышел в России в издательстве «Мир книги», второй — «Ночной шторм», за который автор получил премию «Золотой кинжал» (International Crime Dagger 2010) в номинации «Лучший переводной детектив», обойдя самого Стига Ларссона, вышел в сентябре 2010 года в издательстве «Рипол». В 2012-ом году на русском появился третий роман цикла об Эланде – «Кровавый разлом».

Карин Бартош Эдстрём: Классическое убийство под музыку Моцарта и Брамса

Суббота 1 декабря 16.00 Пресс-центр

Классическая музыка, миф о Дон Жуане, античные страсти в интеллектуальном детективе шведской писательницы Карин Бартош Эдстрём Furioso.

Карин Бартош Эдстрём работала над своим дебютным романом много лет, но это стоило того: Furioso по накалу страстей и количеству культурных аллюзий можно поставить в один ряд с «Именем Розы» Умберто Эко и «Тайной историей» Донны Тартт. Вдохновил писательницу на создание романа миф о Доне Жуане – один из основопологающих в западноевропейской культуре. Но все-таки главную роль играет не современный донжуан Рауль Либескинд, а классическая музыка, под звуки которой на уединенном острове в стокгольмском архипелаге совершается убийство.

На семинаре в Москве Карин Бартош Эдстрём расскажет о том, что вдохновляет ее на создание романов, - музыке, мифах, литературе, и представит свою книгу Furioso, вышедшую в издательстве «Рипол».

^ Организаторы: Издательство «Рипол» и Посольство Швеции

Карин Бартош Эдстрём провела в детство в Италии. Ее отец был археологом. Главным интересом в его жизни были этруски. Для Карин таким интересом стала классическая музыка. Она композитор, сочиняет музыку для оперы и театра, работает с ведущими мировыми исполнителями и педагогами. Furioso – ее первый роман. В Швеции его прочитали уже более ста тысяч человек. Скоро книга выйдет в Германии, Франции и Италии, где она привела в восторг редакторов и критиков. Карин свободно говорит на нескольких европейских языках и даже немного по-русски.

Якоб Вегелиус – новое слово в шведской детской иллюстрации

Воскресенье 1 декабря 14.00 Зона семинаров №2

На книжной ярмарке Нон-Фикшн Якоб Вегелиус представит свою книгу «Легенда о Салли Джонс», вышедшую в издательстве «Мир Детства». Речь в этой «завораживающей», по словам «Афиши», книге идет о горилле Салли, на долю которой выпадают опасные приключения. «Легенда о Салли Джонс» похожа на фильм или диафильм: изображение и текст в ней одинаково значимы. Так что Вегелиуса нельзя назвать ни пишущем художником, ни рисующим писателем. Вегелиус – нечто редкое и уникальное, он – новое слово в шведской детской иллюстрации.

^ На семинаре на ярмарке Якоб Вегелиус покажет иллюстрации из своих книг и расскажет о многолетнем процессе их создания.

Организаторы: Посольство Швеции и издательство «Мир Детства»

^ Якоб Вегелиус - шведский писатель и художник. Его необычная художественная манера привлекает как детей, так и взрослых. Он живет и работает в Стокгольме, пишет книги о сыщиках, бродячих циркачах, принцах, капитанах дальнего плавания, авантюристах – и сам их иллюстрирует. Над своими книгами автор работает годами. Его книги, по словам «Коммерсант-Weekend” «в самом привлекательном смысле слегка старомодны». «Легенда о Салли Джонс» Якоба Вегелиуса стала лауреатом премии Августа Стриндберга и была переведена на многие языки мира.
Катарина Киери: Романтики и скептики в шведской подростковой литературе

Воскресенье 2 декабря, 15.00 зона семинаров №2.
Катарина Киери уверена: человек в окружении других людей – очень сложная штука. Герои ее детских и подростковых книг попадают в весьма непростые ситуации. Лаура, героиня книги «Совсем не Аполлон» влюбляется в нового школьного учителя и не понимает, как ей справиться со всеми этими чувствами. Элиас, герой книги «Никто не спит» страдает от того, что не может оправдать ожидания отца, а тут еще новая соседка морочит ему голову, утверждая, что зовут ее Эсмеральда. Неужели вся жизнь – это сплошные падения?- недоумевают герои Киери. Неужели счастье невозможно без боли – спрашивает писательница.
^ На семинаре на Нон-фикшн Катарина Киери представит свои новые книги российским читателям и расскажет, почему к романтике она относится скептически.

Организаторы: Посольство Швеции в Москве и издательство «КомпасГид»
^ Катарина Киери – известная шведская детская и подростковая писательница. Киери родилась в 1965 году на самом севере Швеции. По образованию она педагог и больше десяти лет работала воспитателем в школьной «продленке», но с 2000 года занимается только литературой и журналистикой. Катарина пишет книги и для детей, и для взрослых, и для подростков. Она называет себя «скептически настроенным романтиком». В 2002 за повесть для подростков «Совсем не Аполлон» Киери была номинирована на самую престижную в Швеции премию имени Августа Стриндберга, а в 2004 — получила ее, за книгу «Никто не спит». В России книги Киери выходят в издательстве «КомпасГид».

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconЭкспозиция «москва книжная». Программа работы на 26 московской международной...
Круглый стол «Издательские программы Правительства Москвы: 20 лет служения. Инновации в городских книжных проектах»

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconМаксим Амелин «Может, когда выйду на пенсию, закончу перевод «Одиссеи»
Лауреатом литературной премии Александра Солженицына стал поэт, переводчик, издатель Максим Амелин. Поздравления он принимал в Вильнюсе,...

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconПрограмма дисциплины-семинары «Религиозно-философские традиции Востока»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих семинары, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/ специальности...

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconКнига пришла», «Новинки на книжной полке»
«К нам новая книга пришла», «Новинки на книжной полке», «Новинки из книжной корзинки» и др

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconПовышение квалификации через другие формы (конференции, семинары и др.)
Об организации образовательного процесса в начальной школе в 2011-2012 учебном году

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconПрограмма по профилактике употребления пав в мбоу сош №28 на 2012-2015 годы
Работа по формированию нетерпимого отношения к наркотикам (беседы, тренинги, лекции, семинары)

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconПсихология
Р по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, 3-й проезд Марьиной рощи, 41. Саратовский ордена Трудового Красного...

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconМероприятия в рамках Осенней недели добра с 3 по 10 октября 2009г...
Консультативное (правовая, юридическая, психологическая помощь, телефоны «доверия», семинары)

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 iconПрограмма шведских мероприятий на Non / Fiction
Презентация сайта «Шведлит» (swedlit ru), посвященного шведской литературе. (Стенд Швеции D11)

Шведские семинары на книжной ярмарке Non / Fiction 2012 icon12. 00 15. 00 Конференция «Продвижение чтения в социальных медиа»...
Приглашаем вас на мероприятия, проходящие на площадке книгабайт на выставке Non/fiction №14



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.lit-yaz.ru
главная страница