Программа дисциплины "Английский язык" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006




Скачать 145.78 Kb.
НазваниеПрограмма дисциплины "Английский язык" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006
Дата публикации07.07.2013
Размер145.78 Kb.
ТипПрограмма дисциплины
www.lit-yaz.ru > Экономика > Программа дисциплины


МОСКОВСКИЙ ЭКОНОМИКО-ПРАВОВОЙ ИНСТИТУТ

"


ПРОГРАММА

дисциплины "Английский язык"

для экономического и юридического факультетов МЭПИ

МОСКВА 2006

I. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ,

ЕЕ МЕСТО В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ




    1. Цель преподавания дисциплины


Дисциплина "Английский язык" должна призвана дать студентам знания, которые позволят им:

  • закрепить программу средней школы, усвоить новый лексико-грамматический материал;

  • практически использовать Business English в будущей профессиональной деятельности;

  • пользоваться источниками информации научно-технического перевода.




    1. Задачи изучения дисциплины


В ходе изучения дисциплины студент должен:

  • овладеть навыками разговорной речи;

  • овладеть навыками пользования текстами.


  1. ^

    ОБЪЁМ И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ



2.1. Распределение часов по семестрам и видам занятий








Семестр (часов)

Виды занятий

Условные

обозначения

специальности: (060500), (021100)

дневная
форма
обучения

очно-заочная
форма
обучения

заочная
форма
обучения







1

2

3

4

5

Всего аудиторных часов:




38

38

22

лекции

Л

33

33

17

семинары

С

5

5

5

Самостоятельная работа

студентов под руководством преподавателя

СРП

50

20

8

Самостоятельная работа

студентов

СРС

166

270

306

Зачет

З

З

З

З

Экзамен

Э

Э

Э

Э

Курсовая работа

Кр.

-

-

-

Контрольная работа

К.р.

к.р.(4)

к.р.(2)

к.р.(1)


^

2.2.  Темы, их содержание

и объем в часах лекционных занятий










Объем в часах по формам обучения

п/п

Темы занятий

дневное
отделение

очно-заочное
отделение

заочное
отделение

1

2

3

4

5

1.

США, Великобритания: административное устройство

4

4

2

2.

США, Великобритания: специфика экономической и политической системы

4

4

2

3.

Экономика, экспорт, импорт

4

4

2

4.

Деловое письмо

4

4

2

5.

Письмо – запрос. Права и обязанности сторон

4

4

2

6.

Обсуждение и подписание соглашения в США, Великобритании

4

4

2

7.

Финансовые системы США, Великобритании

3

3

2

8.

Маркетинг. Особенности выхода на рынки США, Великобритании

2

2

1

9.

Условия поставок Incoterms

2

2

1

10.

Особенности английского языка как средства международного общения

2

2

1




Итого:

33

33

17
^




Краткое содержание тем





Тема 1.

США, Великобритания: административное устройство

Сравнительные характеристики. Особенности управления административными единицами. Региональное и местное самоуправление.

Тема 2.

^ США, Великобритания: специфика экономической и политической системы

Особенности экономического и политического развития англоязычных стран. Преимущества и недостатки экономических и политических систем. Исторические особенности формирования этих систем.

Тема 3.

^ Экономика, экспорт, импорт

Экономические реформы в США и Великобритании. Индустриальные и сельскохозяйственные центры. Особенности ведения переговоров с зарубежными партнерами. Условия поставки товаров и международное торговое право.


Тема 4.

^ Деловое письмо

Составление деловых писем, факсов, делопроизводство.

Тема 5.

Письмо – запрос. Права и обязанности сторон

Особенности правового регулирования ведения взаимоотношений сторон при заключении сделок.

Тема 6.

^ Обсуждение и подписание соглашения в США, Великобритании

Международное право, особенности законодательства США, Великобритании, информацией которой необходимо владеть при заключении контрактов.

Тема 7.

^ Финансовые системы США, Великобритании

Финансовые рынки, биржи в США и Великобритании: историческое развитие и современные тенденции.

Тема 8.

^ Маркетинг. Особенности выхода на рынки США, Великобритании

Маркетинг как инструмент развития рынка и продукта. Современный инструментарий. Психология и маркетинг

Тема 9.

^ Условия поставок Incoterms

Международные соглашения и Incoterms 80 и Incoterms 90 годов, различия между ними.

Тема 10.

Особенности английского языка как средства международного общения

Английский язык в международном общении Управление международными проектами. Этика ведения переговоров. Культурологические особенности общения в интернациональных группах.


^ 2.3.  Самостоятельная работа студентов

1. Проработка лекционного материала.

2. Подготовка к семинарским занятиям.

3. Выполнение индивидуальных заданий.
^ ТРЕБОВАНИЯ К НАВЫКАМ И УМЕНИЯМ В РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ЧТЕНИЕ


  1. Читать без словаря.

Нормативы контроля навыков и умений:

Скорость чтения (про себя) – 300 п. зн. в мин.; передача содержания на родном языке (учебный перевод или изложение содержания). Здесь и далее имеется в виду устный перевод.
При правильном чтении вслух темп произнесения: не менее 120 слогов в мин.   медленный темп; 160 250 слогов в мин. – средний темп, близкий к оптимальному; 250 слогов в мин. – быстрый темп. (Темп говорения и аудирования зависит от индивидуального темпа речи на родном языке говорящего или аудитора).

Объем материала для одноразового контроля – 600 700 печатных знаков.

Характер материала: не более 3 4% незнакомых слов, значения которых можно понять из контекста на основе знания моделей словообразования. В это количество входит и интернациональная лексика. Текст построен на изученном грамматическом материале.


  1. ^ Читать со словарем

Нормативы контроля навыков и умений

Скорость чтения (про себя) – 150 200 печатных знаков в минуту; передача содержания на родном языке (учебный перевод или изложение содержания).

Здесь и далее имеется в виду письменный перевод.

Объем материала для одноразового контроля – 500 600 печатных знаков.

Характер материала: текст содержит изученный грамматический материал и 5 6% незнакомых слов.

^ УСТНАЯ РЕЧЬ
1 – этап обучения

К концу 1-го этапа обучения студент должен достичь такого уровня владения языком, который позволит ему участвовать в речевом общении (говорение, аудирование), пользуясь предусмотренным программой материалом.

^ НОРМАТИВЫ КОНТРОЛЯ НАВЫКОВ И УМЕНИЙ


  1. Говорение


А. Диалогическая речь

Ответы на вопросы по изученной тематике; беседа (обмен репликами: преподаватель – студент, студент-студент) на пройденную тему или по содержанию видеофильмов, кинофильмов на темы, близкие к изученным. Объем высказывания – до 15 18 фраз за 4 5 мин.
^ Б. Монологическая речь

Пересказ содержания текстов, обобщение прочитанного, увиденного по пройденной тематике. Объем высказывания – не менее 15 18 фраз за 3 4 мин., сообщение по домашнему чтению.
2. АУДИРОВАНИЕ

Время звучания – 1 1,5 минуты; темп речи – несколько замедленный за счет увеличения пауз между синтагмами и предложениями; 120 160 слогов в мин.; характер материала – учебный с новой фабулой, незнакомых слов нет, изученный грамматический материал; характер предъявления – незнакомый голос, двукратное.
Проверка понимания: ответы на вопросы, изложенные на родном или английском языке, выполнение действий.
^ Итоговый контроль навыков и умений
Основные формы текущего контроля: устный и письменный опрос, контрольные работы, лексические и лексико-грамматические тесты, индивидуальные контрольные задания.

Ответы на вопросы по предварительно прочитанному тексту; беседа (обмен репликами: преподаватель   студент, студент-студент) на пройденную тему комментирование видеофильмов на тему близкую к изученной. Объем высказывания: примерно 18 20 фраз за 4 5 минут.
^ Монологическая речь
Сообщение по изученной теме; по предварительно прочитанному тексту. Объем высказывания: до 20 фраз за 4 5 мин.; сообщение по домашнему чтению.
^ Содержание экзамена


  1. Чтение со словарем оригинального текста по специальности с точной передачей содержания прочитанного в форме письменного перевода. Объем текста – из расчета не менее 1500 п. зн. за один академический час (45 мин.).

  2. Чтение без словаря оригинального текста по широкому профилю вуза с передачей содержания текста в форме изложения на родном и на английском языке. Темп чтения не менее 400 п. зн. в мин.. Текст содержит изученные грамматические конструкции – из расчета не менее 900 п. зн. за 15 мин..

  3. Беседа или краткое сообщение на английском языке согласно тематике, предусмотренной программой.

Ответы на вопросы по предварительно прочитанному тексту; беседа (обмен репликами: преподаватель - студент, студент-студент) на пройденную тему; комментирование видеофильмов на тему, близкую к изученной. Объем высказывания - примерно 18 20 фраз за 4 5 мин.; сообщение по домашнему чтению.


^

2.5.  Семинарские занятия, их содержание

и объем в часах










Объем в часах по формам обучения

п/п

Темы занятий

дневная

очно-заочная

заочная

1

2

3

4

5

1.

"Перевод"

1

1

1

2.

"Диалог"

1

1

1

3.

"Переписка"

1

1

1

4.

"Переговоры"

1

1

1

5.

"Профессия"

1

1

1




Итого:

5

5

5



Планы семинарских занятий


  1. Пересказ и обсуждение статей, переведенных с английского, либо с русского языка по изучаемой тематике.

  2. Подготовка и составление диалогов по изучаемой тематике.

  3. Составление писем, запросов, деловых писем, рекламаций в соответствии со стандартом.

  4. Деловые и ролевые игры по изучаемой тематике курса.

  5. Представление своей сферы деятельности. Обсуждение специфики своей профессии. Профессиональный рост и развитие.



^ 2.6.  Темы для индивидуальной работы студентов

под руководством преподавателя


  1. Составление визитной карточки, особенность размера карточки для женщин и мужчин. Деловая этика при переговорах, обращениях по телефону, факсу, L – mail.   материалы используются при проведении деловых и ролевых игр.

  2. Подбор материалов для составления организационной структуры фирм с различными видами деятельности и стратегическими установками.

  3. Подбор материала по правовым вопросам юридического статуса фирм. Особенности законодательства США и Великобритании.

  4. Различия в подходах к руководству фирмой в США и Великобритании. Роль руководителя. Подготовка к деловой игре.




  1. ЛИТЕРАТУРА


^ 3.1.  Основная литература


  1. Бонк Н.А. "Английский язык", М., 1997.

  2. Business English Longman. London, N-Y., 1996.

  3. Миловидов В. Английский для сферы международного бизнеса.

М., 1996.

  1. Students Gramar Collins Harper. London, N-Y., 1994.



^ 3.2.  Дополнительная литература


  1. Export English, Oxford, 1995.

  2. Webster Dictionary. London, N-Y., 1994.

  3. Израилевич Г.В. "Деловая корреспонденция и внешнеторговая деятельность". М., 1989 (переиздание).


СОДЕРЖАНИЕ




^ ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ,

ЕЕ МЕСТО В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ


………………


3

1.1.

Цель преподавания дисциплины

………………

3

1.2.

Задачи изучения дисциплины

………………

3







^ ОБЪЁМ И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ


………………


3

2.1.

Распределение часов занятий по семестрам и видам занятий


………………


3

2.2.

Темы, их содержание и объем в часах

лекционных занятий


………………


4




Краткое содержание тем

………………

4

2.3.

Самостоятельная работа студентов

………………

5




Требования к навыкам и умения в речевой

деятельности


………………


5

2.5.

Семинарские занятия, их содержание и

объем в часах


………………


8




Планы семинарских занятий

………………

8

2.6.

Темы для индивидуальной работы студентов под руководством преподавателя



………………


8



ЛИТЕРАТУРА

………………

9

3.1.

Основная литература

………………

9

3.2.

Дополнительная литература

………………

9


____________________________________________________________________
Лицензия на издательскую деятельность

Комитета Российской Федерации по печати

Серия ЛР № 071814 от 10. 03. 1999 г.

____________________________________________________________________
ООО "СКИН Л"

123060, Москва, ул. Расплетина, 13, тел.(факс) 194-6444

____________________________________________________________________
Московский экономико-правовой институт


Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconУчебная программа дисциплина «Английский язык» Специальность «Информатика»...
Программа предназначена для факультетов и отделений информатики и вычислительной техники с дополнительной специальностью «английский...

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconПрограмма курса для специальности №020100 Философия Москва 2010 Пояснительная...
Программа курса «Английский язык» предназначена для студентов философского факультета I – V курсов дневного и вечернего отделений...

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconРабочая программа дисциплины «русский язык и культура речи»
Рабочая программа предназначена для преподавания дисциплины обще гуманитарного и социально-экономического цикла студентам очной формы...

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconПрограмма дисциплины "Бухгалтерский учет в банках" для экономического...
Дисциплина "Бухгалтерский учет в банках" призвана дать студентам знания, которые позволят им

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconРабочая программа по учебному курсу «Английский язык» 3 класс
Рабочая программа по английскому языку для 3 класса составлена на основе авторской программы М. З. Биболетовой, Н. Н. Трубаневой...

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconРабочая программа совместной деятельности педагога с детьми по раннему...
Английский язык – это международный язык общения. Другими словами – это глобальный язык всего мирового сообщества

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (английский). Ч. Ii» для направления...
Программа предназначена для преподавателей английского языка и для студентов, обучающихся по направлению «Филология»

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconУчебник для студентов юридических вузов и факультетов материал подготовлен...
Третье издание учебника выполнено по программе, разработанной на кафедре гражданского процесса юридического факультета мгу им. М....

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconПрограмма курса «Английский язык»
«Английский язык» предназначена для учащихся 2-4 классов общеобразовательной школы

Программа дисциплины \"Английский язык\" для экономического и юридического факультетов мэпи москва 2006 iconРабочая программа учебного предмета «Английский язык»
«Английский язык», и на основе программы курса английского языка «Английский с удовольствием Enjoy English», разработанной автором...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.lit-yaz.ru
главная страница